Latin Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı

Latin Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı, 2019 yılı Güz döneminden itibaren lisans öğrencisi kabul etmeye başlamış; Türkiye'de bu adla kurulan ilk bağımsız lisans programlarından birini oluşturmaktadır. Anabilim dalı, Eski Yunan Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı ile birlikte bölümün iki temel direğinden birini oluşturmakta ve bu iki birimin iç içe geçmiş akademik kimliği bölümün en özgün yanını meydana getirmektedir.

Eski Yunan ve Roma kültürlerini birbirinden ayırmak, dil yapıları bakımından olduğu kadar tarihsel, kültürel ve idari açıdan da olanaksızdır; bu nedenle her iki uygarlık Greko-Romen kültürü olarak tek bir bütün içinde ele alınmaktadır. Anabilim dalı, Latin dilini ve edebiyatını Roma uygarlığının tarihsel ve kültürel bağlamıyla birlikte işlemekte; öğrencileri hem edebi metinleri hem de epigrafik belgeleri doğrudan kaynaklardan okuyup yorumlayabilecek biçimde yetiştirmektedir.

Anabilim dalının temel misyonu; Roma İmparatorluğu'nun dilini, edebiyatını, hukukunu ve kültürünü Eski Yunan medeniyetiyle birlikte bütüncül bir perspektiften ele alabilen; Latince ve Eski Yunanca kaynaklara doğrudan ulaşabilen; Klasik Filoloji ve epigrafi alanlarında yetkin araştırmacılar yetiştirmektir. Bu doğrultuda anabilim dalı, edebi metinlerin yanı sıra taş, pişmiş toprak, metal ve benzeri malzemeler üzerine yazılmış antikçağ belgelerini — yani yazıtları — deşifre etme, okuma, anlama ve yorumlama becerisini öğrencilere kazandırmayı öncelikli hedef olarak benimsemektedir.

Anabilim dalı, Klasik Filoloji ve epigrafi alanlarını birleştiren özgün yaklaşımıyla uluslararası düzeyde tanınan bir araştırma ve eğitim merkezi olmayı hedeflemektedir. Türkiye'de Latin epigrafisi alanındaki akademik boşluğu doldurmak ve bu alanda yetişmiş uzmanlar aracılığıyla uluslararası işbirliklerine katkı sağlamak anabilim dalının öncelikli vizyonu olarak öne çıkmaktadır.

Öğretim üyelerinin aktif araştırma programlarıyla doğrudan ilişkili olan eğitim anlayışı, anabilim dalını yalnızca bir öğretim birimi olmaktan çıkararak canlı bir araştırma ortamına dönüştürmektedir. Latince edebî metinlerin çeviri ve yorumu, Latin epigrafisi ve Anadolu'daki Roma döneminin belgelenmesi bu ortamın temel eksenlerini oluşturmaktadır.