Bölüm Hakkında

Bölümün temel eğitim ve öğretim alanı, eskiçağdan günümüze ulaşmış tüm yazılı eserler ve bu eserlerin ait olduğu kültürlerdir. Mevcut bölüm yapılanması çerçevesinde bu eserlerin önemli bir kısmını, Klasik Filoloji alanına giren Eski Yunan ve Latin kaynakları oluşturmaktadır. Büyük ölçüde Anadolu kökenli kültür birikimine dayanan Avrupa medeniyetinin yapılanmasında belirleyici rol oynayan Eski Yunan ve Roma uygarlıklarını kavramak ve özümsemek, bölümün temel hedefleri arasındadır. Bölümdeki iki anabilim dalı — Eski Yunan Dili ve Edebiyatı ile Latin Dili ve Edebiyatı — bu amaca hizmet etmektedir.

Bölümde iki ayrı lisans programı yürütülmektedir. Eski Yunan Dili ve Edebiyatı programı 1998, Latin Dili ve Edebiyatı programı ise 2019 yılında öğretime başlamıştır. Her iki program, dil yapıları bakımından olduğu kadar tarihsel, kültürel ve idari açıdan da iç içe geçmiş olduğundan, Klasik Filoloji eğitimi bu iki programın birbirini tamamladığı bir model üzerine kurulmuştur.

Öğrenciler, kayıtlı oldukları programa özgü daha ayrıntılı dersler almakla birlikte, temelde hem Eski Yunanca hem de Latince öğrenerek her iki dilde kaleme alınmış edebi metinleri ve belgeleri okuyup yorumlayabilecek; her iki uygarlığa ait tarihsel, coğrafi ve kültürel örüntüleri çözümleyebilecek biçimde yetiştirilmektedir. Her yıl Eski Yunan Dili ve Edebiyatı programına yaklaşık 60, Latin Dili ve Edebiyatı programına ise yaklaşık 30 öğrenci kabul edilmektedir.

Bölüm, Klasik Filoloji tabanlı bir eğitim anlayışını benimsemekle birlikte, aynı adı taşıyan diğer bölümlerden en belirgin farkını epigrafi disiplinine verilen ağırlık oluşturmaktadır. Bu özgün yapısıyla Akdeniz Üniversitesi Eskiçağ Dilleri ve Kültürleri Bölümü, Türkiye'nin ilk ve tek epigrafi ağırlıklı bölümüdür.

En genel tanımıyla epigrafi, yazıtları inceleyen disiplindir. Epigrafistler yazıtları okur ve yorumlar; bu süreçte döneme ve dile özgü yöntemlerle transkripsiyonlar oluşturur, çeviri yapar, tarihler ve metni içinde barındırdığı her türlü bilgi katmanıyla — sözcükler, dil yapısı, tarihsel ve coğrafi referanslar, sosyal, dinî ve kültürel ilişkiler, idarî ve askerî bağlantılar, metnin bulunduğu yer ya da yapıyla ilişkisi — diğer belgelerle karşılaştırmalı biçimde ele alır.

Bölümün epigrafik çalışma alanları antik kentler, müzeler ve yüzey araştırması alanlarıdır. Hemen tüm öğretim üyeleri yaz dönemlerinde bu alanlarda saha çalışması yürütmekte; müze ziyaretleri, projeler ve yerel yönetim destekleriyle araştırmalarını sürdürmektedir.